Не хочу для себя никаких лакеровок.
Перед вами открыт я, такой, какой есть.
Не хочу я двуличия, масок, уловок.
Всё во мне сочетается-нежность и спесь.
Величайшая радость от близости к Богу,
А порой боль и горечь на сердце лежит.
Это в детстве сиротском обидели много.
Мало кротости в сердце...не терпит обид.
Ах, как много работы у Бога со мною –
Я из противоречий одних состою.
Эти мысли терзают, лишают покоя
И казнят годеливую совесть мою.
Тяжка злоба презрения антисемитов,
А особенно к тем, кому жить хорошо,
Кому за рубежом все дороги открыты,
И кто в Боге спасенье и счастье нашёл.
Очищай меня, Боже в горниле страданий.
Сотвори из меня Ты пригодный сосуд.
Слава, Боже, за все Твои обетованья,
Что спасения радость мне в сердце несут.
Шмуль Изя,
США, Шт. Нью Йорк, г. Колони
Евангельский христианин. Хочу угождать Богу.
Прочитано 4887 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 10) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.